报告人学术简介
  大连海事大学学术期刊中心主任、总编辑。法学博士（吉林大学），政治学博士后（复旦大学），大连海事大学法学院教授、博士生导师。法学理论方向二级学科带头人。大连市司法局—大连海事大学公共法律服务研究中心校方主任。东京大学访问学者（2016-2017）。曾任职于吉林大学（2005-2008）和复旦大学（2008-2011）。辽宁省高等学校优秀创新人才、辽宁省高等学校本科教学名师，辽宁省法治建设领军人才。 先后承担国家社科基金项目2项，教育部、交通运输部、辽宁省等省部级科研项目10余项，在《法商研究》《法制与社会发展》《现代法学》《法学评论》《当代法学》《中国法律评论》《武汉大学学报》《社会科学战线》《读书》等期刊发表论文50余篇，在《光明日报》《中国社会科学报》《人民法院报》《检察日报》《社会科学报》《新京报》等报刊发表理论文章若干，论文多次被《中国社会科学文摘》《高等学校文科学术文摘》全文转载。独著出版《法理学本体论讲义》（北京大学出版社2024年版），主编《法理学》（大连海事大学出版社2017年版、2023年第2版）等教材。
报告内容
  国家社科基金中华学术外译项目的设立背景、目的，历年立项结构分析；项目前期培育与申报流程；书目选取与出版社谈判、选择策略；项目组结构组成与申报书编制。