陈岩、大连外国语大学二级教授，日本城西国际大学博士课程指导教师，日本帝京平成大学特任教授，享受国务院特殊津贴。兼任东亚日语教育・日本文化研究学会副会长、中国日本语教学研究会顾问、中国日本语教学研究会大连分会会长、中国国际贸易学会商务日本语研究委员会副主任、中华日本学会常务理事、中国日本文学研究会理事、中国中日比较文学研究会常务理事、北京大学中日诗歌比较研究会副会长、大连市翻译工作者协会副会长、辽宁省作家协会会员。获2018年日本外务大臣表彰奖、2018年国家社科后期项目、第七届及第九届辽宁文学翻译奖等。主要教学科研方向为中日语言比较、翻译理论与实践。到2022年6月，已指导硕士、博士研究生140余名。在国内外发表论文70余篇，出版教材、辞典、专著、译作40余册。

读书就是为了塑造自我。一个人世界观、价值观的形成、思维方式的确立、素质、教养的提高、形象、自信心的树立，都在很大程度上取决于读书。学习外语一定要有扎实的汉语、汉文化基本功，否则便会永远停留在“生活外语”的水平上。此次报告主要内容有解读学术研究要义；提出做学术是研究生的本职要务，读书是学术研究的基本功；阐释读书对于积累知识、塑造自身的重要意义、外语学习研究与读书的关系、读书应有的态度、读书所追求的最高境界。